<Header>
<Author: 李益>
<Title: 江南曲>
<Format: 格式不明>
<Year: 2010>
<BookName: ビギナーズ・クラシックス中国の古典　唐詩選>
<Translator: 深澤一幸>
<style: 現代文無假名>
<style2: 日本現代譯文無假名標注>
<TranslatedTitle: 江南曲（かんなんきょく）>
<BookPage: 147-148>
<UsedPage: 2>
<Feature: 4>
<End Header>
<Poem>
長樂花枝雨點銷，
江城日暮好相邀。
春樓不閉葳蕤鎖，
綠水回連宛轉橋。
<End Poem>
<Translation>
瞿塘峡を往来する商人の嫁になったばかりに、
来る日も来る日もお帰りの約束をすっぽかされる。
潮の満ち引きは時刻をたがえぬと知っていたら、
いっそサーフィン野郎に嫁いだものを。
<End Translation>